УДК: 792.071

DOI: 10.35852/2588-0144-2022-1-62-78

Полный текст статьи: Скачать

М. Г. Литаврина

доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Лаборатории истории культуры исторического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, профессор кафедры истории театра России
Российский институт театрального искусства — ГИТИС
Москва, Россия
E-mail: itavrina55@gmail.com

Владимир Соколов: американские годы

Аннотация

В феврале 2022 г. исполнилось 60 лет, как в США ушел из жизни русский актер, знаменитый и неизвестный, Владимир Александрович Соколов (1889–1962). Знаменитый в европейском театре и американском кино, лицо которого мелькало – и запоминалось зрителю! – в десятках голливудских фильмов, и совершенно неизвестный у себя на родине. Такова участь многих наших эмигрантов, кто остался на Западе, но вопреки многим неблагоприятным обстоятельствам не стал бомжом, а успешно продолжил актерскую карьеру, играл в кино и театре на нескольких языках, приобрел международное имя. Подсчитано, что Соколов сыграл персонажей 35 национальностей. Об этих достижениях долго в советской стране, на родине, ничего не хотели по-настоящему знать и тем более изучать. Забвение, думается, было местью не столько зловредных идеологов, сколько коллег-профессионалов. Возвращение имени происходило порой неожиданно, почти случайно. Когда какой-нибудь боготворимый в СССР французский киноактер, вроде Жана Маре, бросал в ответ на вопрос интервьюера на московском кинофестивале: да, кстати, мне довелось учиться у вашего русского актера – «чудесного педагога, великого Соколова…». И прислушавшись к заезжему авторитету, вероятно, журналисты переспрашивали друг друга и киноведов: а Соколов – это кто? Статья публикуется in memoriam великого, но малоизвестного у нас актера.

Ключевые слова

Владимир Соколов (1889–1962), актер в эмиграции, Камерный театр, европейская сцена 1920–1930-х, Голливуд.

Для цитирования

Литаврина М. Г. Владимир Соколов: американские годы // Театр. Живопись. Кино. Музыка. 2022. № 1. С. 62–78.

DOI: 10.35852/2588-0144-2022-1-62-78

Список литературы

  1. Марe Ж. Неюбилейный Станиславский // Искусство кино. 1963. №4. С. 116. 
  2. Метрическое свидетельство В.А. Соколова (копия выписи). Свидетельство о состояниях // ЦИАМ. Ф. 418. Оп. 322. Ед. хр. 1656, Л. 6. (СФ, микрофильм). 
  3. Дом-музей Марины Цветаевой в Москве // Дворцы и усадьбы. 2013. №106. С. 28–29. 
  4. Литаврина М.Г. Артист Московского Камерного театра В.А. Соколов в зарубежье: к проблеме профессиональной самореализации русских актеров в эмиграции // «…Глядеть на вещи без боязни». К столетию Камерного театра. М.: ГИИ, 2016. С. 251–277. 
  5. Ваксберг А. Театральный детектив. Любовь и коварство. М.: АСТ; Олимп, 2007. – 381 с. 
  6. Апушкин Я.В. Камерный театр. Москва – Ленинград: Кинопечать, 1927. – 63 с. 
  7. Sokoloff. Ein Schauspieler erzählt aus seinem Leben. Uhu. Berlin, 1927/28. Bd. 4, Heft 5. (Febr.) S. 94. 
  8. Diebold B. Tairoff und die Deutsche. РГАЛИ. Ф. 2328. Оп. 1. Ед. хр. 415 (газетная вырезка).
  9. Ross L., Ross H. Vladimir Sokoloff // The Player. A Profile of an Art. New York, Simon and Schuster, 1962. P. 310–315. 
  10. Луначарская-Розенель Н.А. Память сердца. Воспоминания. М.: Искусство, 1965. – 479 с. 
  11. Марков П.А. В театрах разных стран. М.: ВТО, 1967. – 395 с. 
  12. Сбоева С.Г. Таиров: Европа и Америка. 1923–1930. Зарубежные гастроли Московского Камерного театра. М.: Артист. Режиссер. Театр. 2010. – 683 с. 
  13. Зарубежная пресса о Камерном театре. Пер.Р. Рубинштейна // Камерный театр. Статьи. Заметки. Воспоминания. М.: ГИХЛ, 1934. С. 85–93. 
  14. Clurman H. On Directing. New York: Simon and Schuster, 1997. – 336 р. 
  15. Garrett B. Betty Garrett and other Songs: A Life on Stage and Screen. New York: Madison Books, 1999. – 360 р. 
  16. Возрождение. Париж, 1932. 15 июля. 
  17. Theatre Arts Monthly. New York, 1928. Vol. XII. №4. P. 256–262. 
  18. Cry “Havoc!” and Let Slip the Dogs of War. Speech analysis. URL: http://nosweatshakespeare.com> cry-havoc/. 19. Cry Havoc!: Little Theater’s Big Hit // Time. New York, 1942. 11 February.
  19. Robinson H. Russians in Hollywood, Hollywood’s Russians. Biography of an Image. Boston: Northeastern Publishers, 2007. – 304 р. 
  20. Morley Sh. John Gielgud. The Authorized Biography. London: Hodder & Stoughton, 2001. – 510 р. 
  21. Nathan G. J. Crime and Punishment // The Theatre Book of the Year: 1947/48. A Record and Interpretation. P. 194.
  22. Lindsey-Hogg M. Luck and Circumstances. A Coming Age in Hollywood, New York, and Points Beyond. New York: Alfred A. Knopf Publ., 2011. – 290 р. 
  23. Jan Murrey to debut in off-Broadway role // The Milwaukee Sentinel, 1959, 25 September, part 2. 
  24. < Б.п.> Владимир Соколов. [Некролог] // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1962. 17 февраля. Газетная вырезка: Архив-музей Дома русского зарубежья имени А.И. Солженицына (Москва). Фонд 17. Альбомы А. Калугина: Некрологи. Л. 60. 
  25. Vladimir Sokoloff, Character Actor, Dies. Obituary // The Modesto Bee Page. Associated Press, 1962. February, 16. 
  26. Lewis R. Method or Madness? The highly acclaimed lectures on the Method School of Acting. New York; Toronto; Hollywood: Samuel French Inc., 1958. – 165 р. 
  27. Vladimir Sokoloff. The Hell with all the Acting Theories. URL: http://MovieMorlocks.com/2010/01/06/vladimir-sokoloff-the-hell-with-actng-theories/. 29. Stasio M. Legit Review: ‘Nikolai and the Others’. URL: http://variety.com/2013/legit/reviews/ legit-nikolai-and-the-others-1200465975/.

Статья поступила в редакцию: 12.01.2022

Отредактирована: 02.02.2022

Принята к публикации: 11.02.2022