Предчувствие катастрофы: традиции чеховской драматургии в пьесе Т.Л. Щепкиной-Куперник «Счастливая женщина»
Аннотация
Татьяна Львовна Щепкина-Куперник известна как автор театральных мемуаров, блестящих драматургических переводов, но ее авторское драматургическое наследие
до сих пор остается на периферии исследовательского внимания. В статье анализируется одна из наиболее ярких пьес Т.Л. Щепкиной-Куперник «Счастливая женщина».
Удостоенная в 1911 г. Грибоедовской премии за лучшее оригинальное драматическое произведение театрального сезона, эта пьеса сегодня является незаслуженно
забытой. В статье оспаривается сложившееся представление о пьесе «Счастливая
женщина» как о произведении исключительно гендерной тематики, сфокусированном
на «женском вопросе». Анализ поэтики пьесы (особенностей драматургического конфликта, характера диалогов, специфики авторских ремарок, символики звуковых образов) позволяет сделать вывод о последовательной реализации Щепкиной-Куперник
традиций чеховской драматургии. Мотив «утраченной жизни», воплощенный в судьбе
главной героини, подчеркнутая слабость мужских персонажей (сосредоточенность
на карьере, поверхностность, неспособность повлиять на ситуацию, нежизнеспособность) создают определенный символический подтекст и углубляют содержание драматургического конфликта, в трагическом исходе которого, так же, как и в чеховских
пьесах, «виноваты не отдельные люди, а все имеющееся сложение жизни в целом».
В самом названии пьесы прочитывается горькая ирония, разоблачающая самообман
представителей света и неспособность власть имущих сохранить свое главенствующее
положение. Делается вывод о том, что в пьесе «Счастливая женщина» ЩепкинойКуперник удалось обозначить наиболее драматические коллизии эпохи. Написанная
между двух революций пьеса явилась отражением ситуации, сложившейся в стране
накануне грядущей катастрофы.
Ключевые слова
Т.Л. Щепкина-Куперник, Чехов, драматургический конфликт, драматургический
диалог, ремарка, пауза.
Для цитирования
Любивая И.Ю. Предчувствие катастрофы: традиции чеховской драматургии в пьесе Т.Л. ЩепкинойКуперник «Счастливая женщина» // Театр. Живопись. Кино. Музыка. 2022. №2. С. 65–80.
DOI: 10.35852/2588-0144-2022-2-65-80
Список литературы
- Женская драматургия Серебряного века / Сост., вступ. ст. и коммент. М.В. Михайловой. СПб.: Гиперион, 2009. – 566 с. 2.
- Купцова О. «Женский вопрос» и «женское письмо» (Женская драматургия Серебряного века) // Октябрь. 2010. №7. URL: https://magazines.gorky.media/october/2010/7/zhenskij-vopros-i-zhenskoepismo.html (Дата обращения 15.12.2021).
- Голубкова А.Рец.: Женская драматургия Серебряного века: Антология. Сост., вступ. ст. и коммент. М.В. Михайловой // Знамя. 2010. №4. URL: https://magazines.gorky.media/znamia/ 2010/4/zhenskaya-dramaturgiya-serebryanogo-veka-antologiya.html (Дата обращения 15.12.2021).
- Николаев В.Е. Премии Общества русских драматических писателей и композиторов // Право. Законодательство. Личность. 2014. №2 (19). С. 21–30.
- Рейфилд Д. Забытая поэтесса: Татьяна Львовна Щепкина-Куперник // ЩепкинаКуперник Т.Л. Избранные стихотворения и поэмы / Сост. Д. Рейфилд. М.: ОГИ, 2008. С. 3–44.
- Михайлова М.В. «Милая Таня» // Современная драматургия. 2009. №1. С. 206–209.
- Скибина О.М. Творчество Чехова: поэтика и прототипы (Лидия Яворская и А.П. Чехов) // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2018. Т. 2. №2. С. 129–140.
- Щепкина-Куперник Т.Л. О Чехове // А.П. Чехов в воспоминаниях современников. М.: Худож. лит., 1986. – 735 с.
- Письмо Д.И. Заславского Т.Л. Щепкиной-Куперник // РГАЛИ. Ф. 571. Оп. 1. Ед. хр. 574.
- Михайлова М.В. Чеховские мотивы в драматургии Т.Л. Щепкиной-Куперник // Slavic Almanac. The South African Journal for Slavic, Central and Eastern European Studies. 2010. Nom 16. №1. C. 56–59.
- Щепкина-Куперник Т.Л. Дни моей жизни и другие воспоминания. М.: Захаров, 2005. – 528 с.
- Лексина А.В. Родители и дети: проблемы воспитательного идеала в пьесах Чехова // Чеховские чтения в Ялте: Материалы XXXVIII Международной научно-практической конференции «Изучение чеховского наследия на рубеже веков: взгляд из XXI столетия», 24–28 апреля 2017 г. Вып. 23. Симферополь: Типография «Ариал», 2019. С. 143–152.
- Михайлова М.В. «Бабы с пьесами…» в эпоху modern // Женская драматургия Серебряного века: Антология / Сост., вступ. ст. и коммент. М.В. Михайловой. СПб.: Гиперион, 2009. С. 5–60.
- Колтоновская Е.А. Женские силуэты: (Писательницы и артистки). СПб.: Просвещение, 1912. – 240 с.
- Сухих И.Н. Струна звенит в тумане // «Звук лопнувшей струны». Перечитывая «Вишневый сад» А.П. Чехова: Сб. науч. работ. Симферополь: Издательство «ДОЛЯ», 2006. С. 10–34.
- Скафтымов А.П. К вопросу о принципах построения пьес А.П. Чехова // Поэтика художественного произведения / Сост.В. В. Прозоров, Ю.Н. Борисов. Вступ. ст. В.В. Прозорова. М.: Высшая школа, 2007. С. 367–396.
- Переписка А.П. Чехова: В 2 т. / [Сост. и коммент. М.П. Громова и др.; вступ. ст. М.П. Громова]. М.: Худож. лит., 1984. Т. 1. – 447 с.
- Головачева А.Г. «Отдаленный звук, точно с неба» // «Звук лопнувшей струны». Перечитывая «Вишневый сад» А.П. Чехова: Сб. науч. работ. Симферополь: Издательство «ДОЛЯ», 2006. С. 34–61.
- Зорин А.Н. Поэтика ремарки в русской драматургии XVIII–XIX веков: автореферат дис…. д-ра филол. наук. Саратов, 2010. – 36 с.
- Доманский Ю.В. Вариативность драматургии А.П. Чехова. Тверь: Лилия Принт, 2005. – 160 с.
- Панамарева А.Н. Музыкальность в драматургии А.П. Чехова: автореферат дис…. канд. филол. наук. Томск, 2007. – 22 с.
- Доманский Ю.В. О драме и театре: от века минувшего к нынешнему веку. М.: Эдитус, 2021. – 163 с.
Статья поступила в редакцию: 18.12.2021
Отредактирована: 23.03.2022
Принята к публикации: 23.03.2022