УДК: 821.111-2:792.028

DOI: 10.35852/2588-0144-2024-3-223-243

EDN: XFXLTJ

Полный текст статьи: Скачать

Е. Г. Хайченко

доктор искусствоведения, профессор кафедры истории зарубежного театра
Российский институт театрального искусства — ГИТИС
Москва, Россия
E-mail: ekhaychenko@gmail.com

Травестия, или Как важно быть серьёзным. О развитии жанра в английской драматургии

Аннотация

Травестия — древнейший, зародившийся еще в Античности литературный жанр, основанный на переодевании и кросс-кастинге, истоки которого восходят к древнегреческой поэме «Батрахомиомахия». В статье прослеживается история театральной травестии в британской драматургии, первым опытом по созданию которой историки считают «Любовь прекрасной Фисбы и Пирама, короткую и длительную драму, веселую трагедию в стихах», разыгранную труппой Ника Основы на бракосочетании афинского герцога («Сон в летнюю ночь» У. Шекспира, 1595), а первым многоактным бурлеском — «Рыцаря Пламенеющего Пестика» Ф. Бомонта (1607). Анализ шекспировских бурлесков XIX века, а также произведений А. Жарри, Э. Ионеско и Т. Стоппарда позволяет выявить основные жанровые признаки травестии: она разыгрывается в пределах известного литературного сюжета, трансформация которого происходит в сфере языка, фабулы, композиционного строя пьесы, затрагивает образы героев. В травестии активно используются мотивы репетиции и разных типов театральных представлений, ведь она сама по себе есть игра с известным литературным материалом. Травестия — один из главных жанров, отражающих литературоцентризм драмы и уровни ее саморефлексии, а также определяющих характер развития игрового построения сюжета по принципу «театра в театре».

Ключевые слова

Травестия, бурлеск, комедия, английская драматургия, «Как важно быть серьезным», Шекспир, Филдинг, Жарри, Ионеско, Стоппард.

Для цитирования

Хайченко Е. Г. Травестия, или Как важно быть серьезным. О развитии жанра в английской драматургии // Театр. Живопись. Кино. Музыка. 2024. №3. С. 223–243.

DOI: 10.35852/2588-0144-2024-3-223-243

EDN XFXLTJ

Список литературы

  1. Стоппард Т. Травести. М.: Иностранка: БСГ-Пресс, 2002. — 488 с. 
  2. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Художественная литература, 1972. — 472 с. 
  3. Жеребин А.И. Травестия // Новый филологический вестник. 2008. №2 (7). С. 29–32. 
  4. Борботько Л.А. Том Стоппард: автор «в мелочах» // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2020. Т. 17. Вып. 1. С. 90–95.
  5. Пави П. Словарь театра. М.: Прогресс, 1991. — 504 с.
  6. Хайченко Е. Г. Великие романтические зрелища. М.: ГИТИС, 1996. — 150 с. 
  7. Farquharson Sharp R. Travesties of Shakespeare’s Plays // The Library. 1920. Ser. 4. Vol. 1. Issue 1. 1 June. P. 1–20.
  8. Nineteenth-century Shakespeare Burlesques. Vol. 1./Edit and introduction by S. Wells. London: Diploma Press, 1977. — 235 р. 
  9. Козинцев Г.М. Пространство трагедии. Л.: Искусство, 1973. — 232 с. 
  10. Французский символизм. Драматургия и театр. СПб.: Гиперион: Гуманитарная академия, 2000. — 480 c. 
  11. Шервашидзе В.В. Поэтика патафизики Альфреда Жарри // Новый филологический вестник. 2019. №2 (49). С. 301–308. 
  12. Ионеско Э. Театр. М.: Искусство, 1994. — 499 с. 
  13. Котт Я. Шекспир — наш современник. СПб.: Балтийские сезоны, 2011. — 351 с. 
  14. Дворянкина И.С. Поэтика и функции исторических персонажей в драматургии Т. Стоппарда: дис. … канд. филол. наук. М., 2022. — 202 с. 
  15. Хёйзинга Й. Homo Ludens. Человек играющий. Статьи по истории культуры. М.: Айрис-пресс, 2003. — 202 с. 
  16. Бергсон А. Смех. М.: Искусство, 1992. — 127 с. 17. Ионеско Э. Есть ли будущее у театра абсурда? // Театр абсурда: сборник статей и публикаций. СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. С. 191–195.

Статья поступила в редакцию: 28.02.2024

Отредактирована: 30.04.2024

Принята к публикации: 13.05.2024