УДК: 791.43-22(44+450) "1950"
DOI: 10.35852/2588-0144-2024-2-140-173
EDN: NNEIRG
Полный текст статьи: Скачать
Франко-итальянский смех. Развитие французской и итальянской кинокомедии в 1950-е годы
Аннотация
В статье исследуются взаимоотношения французского и итальянского кино на примере жанра комедии конца 1940–1950‑х годов. Во Франции этот путь шел через диалог с традицией немой комической и пантомимой, открытия в области звукошумовой партитуры, сближение с жанром плаща и шпаги и костюмного фильма. Вместе с тем комедия рождалась сквозь преодоление травмы и уныния, связанных с долгой оккупацией, и конкуренцию с «черным фильмом». В Италии трамплином для взлета этого жанра становится неореализм и соревнование с американским кино за зрителя, прививка мелодрамы и возвращение к традиции «див», идущей из 1910‑х годов. Итальянская кинокомедия 1950‑х и 1960‑х — это комедия диалектальная, уходящая корнями в народную культуру, в противоположность комедиям муссолиниевской эпохи, освобождавшимся от региональных особенностей, иронии и ориентированных на унификацию. Особенность, объединяющая итальянскую и французскую комедию 1950‑х, — приход в кинематограф выдающихся комиков, прошедших школу варьете и мюзик-холла. Также подробно рассматривается модель франко-итальянской копродукции, которая показывала устройство и динамику европейского кинопроцесса в целом и в двойной перспективе, обращаясь и к массовому, и к авторскому кино. Кинопроизводство само по себе оказывается своего рода мостом между Францией и Италией, намечая самые разнообразные и неожиданные параллели и переклички.
Ключевые слова
Для цитирования
Баландина Н. П. Франко-итальянский смех. Развитие французской и итальянской кинокомедии в 1950‑е годы // Театр. Живопись. Кино. Музыка. 2024. № 2. С. 140–173.
DOI: 10.35852 / 2588‑0144‑2024‑2-140-173
EDN NNEIRG
Список литературы
- Thévenot J. Une nouvelle école française du film comique? La grande affaire est de faire rire // Ciné-club. 1950. № 3 (Nouvelle Série), Mars — Avril. P. 4.
- Шемякин А. Чужая родня // Кинематограф оттепели. М.: Материк, 1996. C. 238–261.
- Дунаева Е. А. Эволюция фарса и фарсовые формы в высоких комедиях Мольера: к проблеме сценического текста в комедийном театре XVIII века: дис. … д-ра искусствоведения. М., 2000. — 400 с.
- Guillen P. De Gaulle et l’Italie, de la Libération à son Départ du Pouvoir (1944—1946) // De Gaulle et l’Italie. Actes du colloque de Rome, 1er‑3 mars 1990. Rome: École Française de Rome, 1997. P. 45–64.
- Молодцова М. М. Комедия дель арте (История и современная судьба). Л.: ЛГИТМИК, 1990. — 219 с.
- Palma P. Faux amis? Les travers de la coproduction franco-italienne dans les années 1950–1960 // Synergies Italie. 2019. № 15. P. 55–66.
- Божович В. Традиции и взаимодействие искусств. Франция: конец XIX — начало ХХ века. М.: Наука, 1987. — 320 c.
- Gimello-Mesplomb F. L`économie du cinéma populaire français des années 50: entre faveurs de publique et soutien de l`Etat // Etudes en cinéma français. 2006. № 6 (2). Septembre. P. 141–150.
- Geudin C., Imbert J. Les comédies à la française. [Paris]: Fetjaine, 2011. — 239 p.
- Лепроон П. Современные французские кинорежиссеры. М.: Изд-во иностр. лит., 1960. — 842 с.
- Truffaut F. Les films de ma vie. Paris: Flammarion, 2019. — 448 p.
- Rauger J.‑F. La commédie à l`italienne eхiste-t-elle? // Cinematheque. URL: https://www.cinematheque.fr / cycle / comedie-a-l-italienne‑307.html (дата обращения: 08.01.2024).
- Dario Fo parle de Toto // Cahiers du cinema. 1979. Février. № 297. P. 19–25.
- Бачелис Т. И. Феллини. М.: Наука, 1971. — 383 c.
- Buruiana M. Mario Monicelli: 50 ans de cinéma // 24 images. 1987. № 33. 1987. P. 47–48.
- Баландина Н. П. Танец Юло // Город и дом в отечественном и французском кино 1960‑х. М.: ГИИ: РГГУ, 2014. С. 196–204.
Статья поступила в редакцию: 27.02.2024
Отредактирована: 23.04.2024
Принята к публикации: 10.05.2024